Cliente privato (progetto realizzato)

Carignano, Italia

Lo spazio oggetto del rinnovamento è un soggiorno-cucina nonché ingresso dell’abitazione: l’ambiente più importante e vissuto della casa. L’esigenza di concentrare l’attività del soggiorno e della cucina all’interno dello stesso ambiente, relativamente piccolo, ci ha portato a scegliere uno stile minimale come quello scandinavo, al fine di dedicare minor spazio agli arredi lasciando più spazio libero possibile. Il soggiorno-cucina, lungo e stretto è inoltre delimitato da pareti con molti angoli che rendono difficile l’inserimento di arredi prefabbricati. Si è optato quindi per mobili realizzati su misura caratterizzati dall’utilizzo di linee curve al fine di contrastare visivamente questa caratteristica dell’ambiente. La luce naturale entra a fatica nella stanza a causa delle poche aperture verso l’esterno concentrate sul lato corto dello spazio. L’utilizzo degli arredi chiari e delle pareti bianche permette quindi all’ambiente di sfruttare al meglio la poca luce naturale illuminando al massimo l’ambiente.

The space subject to renovation is a living room-kitchen as well as the entrance to the home: the most important and lived environment in the house. The need to concentrate the activity of the living room and kitchen in the same small environment led us to choose a minimal style such as the Scandinavian one, in order to devote less space to the furnishings leaving as much free space as possible. The long and narrow living room-kitchen is also delimited by walls with many angles that make it difficult to insert prefabricated furnishings. We therefore opted for custom-made furniture characterized by the use of curved lines in order to visually contrast this characteristic of the environment. Natural light can hardly enter into the room due to the few openings towards the outside concentrated on the short side of the space. The use of light furnishings and white walls therefore allows the environment to maximize the natural light.